La ladrona de libros (Markus Zusak)

Título: La ladrona de libros.

Título original: The book thief.

Autor/a: Makus Zusak.

Saga: ---

Editorial: Círculo de lectores.

Traducción: Laura Martín de Dios.

Año: 2005 (2005).

Páginas: 531.

ISBN: 9788499088075.

Precio: 11.55€

¿Dónde puedo conseguirlo?: Book Depository

Sinopsis: Érase una vez un pueblo donde las noches eran largas y la muerte contaba su propia historia. En el pueblo vivía una niña que quería leer, un hombre que tocaba el acordeón y un joven judío que escribía cuentos hermosos para escapar del horror de la guerra. Al cabo de un tiempo, la niña se convirtió en una ladrona que robaba libros y regalaba palabras. Con estas palabras se escribió una historia hermosa y cruel que ahora ya es una novela inolvidable.



Querido lector:

Todavía no se me han secado las lágrimas después de terminar La ladrona de libros. Todavía tengo el corazón a medias encogido, a medias palpitante. Creo que este libro ha llegado en el momento perfecto a mi vida. No, no nos engañemos: cualquier momento en la vida sería perfecto gracias a este libro.

Liesel Meminger. Este es el nombre de la protagonista, de la ladrona de libros. Liesel se sube un día a un tren con su madre y su hermano; no sabe dónde va, ni sabe por qué. Su hermanito fallece durante el trayecto, produciendo así la primera vez en la que el camino de Liesel se cruza con la narradora: la muerte. La llevan a una nueva calle, en una nueva casa: la de los Hubermann. Allí la esperan dos personas, Hans y Rosa, que, a partir de ese día, serán sus nuevos padres.

A La ladrona de libros podría asignarle miles de calificativos: original, diferente, fresca, intensa, bonita, única... pero, al final, me temo que todos ellos se me quedarían cortos. Para que te hagas una idea, este libro ha sido algo así como un flechazo directo al alma, que se me ha enganchado y que no quiere salir (ni yo quiero dejarlo ir). Se ha colado, y se te colará a ti también, eso te lo aseguro.

Además está Zusak. Pocas veces he visto que tanto uso de la metáfora y la personificación den un resultado tan sencillo, bello y humilde. Por no hablar de las prolepsis que te vas encontrando a lo largo de toda la obra. Te comes acontecimientos adelantados uno detrás de otro; los masticas, los sientes, a duras penas los tragas. Pero, cuando llegan, llegan, y te explotan en la cara y te llenan los ojos de lágrimas, haciendo que tengas que apartar durante un momento el libro, cojas aire y continúes con tu lectura Dios sabe cómo.

También está el hecho de que la historia, ambientada en la Segunda Guerra Mundial, tiene un punto de vista muy diferente a lo habitual: el de una niña alemana en un mundo infestado de nazismo. Siempre vemos la horrible realidad que sufrieron los judíos. Ahora, te asombrarás con la expresividad del pueblo alemán. Por no hablar de los personajes. Si en otros libros no he logrado soportar a ninguno de ellos, el caso de La ladrona de libros es completamente el contrario: he amado a todos y cada uno de los integrantes de esta historia. Incluida su narradora.

¿Quieres enamorarte? Lee La ladrona de libros.